SecondSight应用于沙特石油公司油气泄漏预警

英国派特法石油工程公司（Petrofac）为国际一流的石油天然气工程设计及项目运营的国际化公司，公司主要从事石油化工工程项目设计、施工建造、油气田开发投资及海洋石油工程服务业务。2016年，Bertin公司（CNIM集团的子公司）与英国派特法公司展开合作，就沙特石油公司的Jazan炼油厂提供、安装和运行领先的气体泄漏追踪系统（Second Sight^®）。

公司通过定制自己的气体成像相机取得重大突破。起初是国防和民用安全方面的应用，Second Sight^®已经达到IECEx3危险区域和沙特石油公司标准。为了提高现场的安全水平，Bertin公司提供全包式解决方案来检测和监控爆炸气体云。此系统开启了石油天然气工业气体检测的新纪元：完全可视化、实时和易操作的操作方案。

Second Sight^®方案被阿拉伯国家石油公司和Petrofac选择，因为它有一些优势来弥补传统气体检测方法的不足。它提供实时、完全场景可视化。在报警激活案例中，它可以在附近定位泄漏源和爆炸性气源的方向。

Second Sight^® 的每台设备提供连续的宽覆盖范围，典型的跨度是长700m、宽500m，视场角为30°到60°，Second Sight^® 可以通过精细的空间分辨率监视工厂的所有区域。

Second Sight® 传达了丰富的信息： 气体通量的动态表示让用户不仅能鉴定气体产生的特定区域，而且可以知道扩散方向，从而对危险事件进行有效响应。它的检测能力包括很多的碳氢化合物，如甲烷、丁烷和除如氨、二氧化硫等有毒工业化合物外的液化石油气。它可以同时监测很多气体。

Second Sight^®不受湿度、二氧化碳和其他存在于工厂大气中的成分影响。一个让化学、油和天然气安全标准达到先进水平的现场证实方案。

爆炸气体泄漏是炼油厂经常存在的危险。当达到一定浓度时，任何泄漏都有成为可点燃危险气云的可能性，人人目前的泄漏检测方法是在炼油厂的不同位置部署点采样器，从而测量特定的化学物质。这些传统的点探测器不能总是给出完整和精确的化学环境图片。一个爆炸事故可能导致数十亿美元的损失，为了减少此类事件，预警类的气体泄漏检测系统出现了。

Bertin公司总裁Philippe Demigné说：“Bertin公司致力于国防和国土安全，在法国和世界各地提供化学和生物检测系统已经有15年了。我们的Second Sight^®技术在以安全为目的的危险气云监测和可视化方面已经有被证实过的记录。这个方案在包括2014年足球世界杯和从美国到韩国的大型事件公共场所空气安全监测等方面得到应用。在设定化学和石油天然气安全标准的先进等级的同时，Bertin公司再次证明了其整合多领域专业知识的敏捷性，从而开发满足需求的专用系统。”